Real Madrid akan menantang Atletico Madrid dalam partai puncak Liga Champions 2015-2016.