Arsenal melaju ke perempat final Piala Liga Inggris usai menyingkirkan Reading dengan skor 2-0 pada laga 16 besar di Stadion Emirates.