Arsenal sukses memetik kemenangan besar 4-0 atas Wigan Athletic dan melaju ke putaran kelima Piala FA 2025/2026.