Tottenham melaju ke babak 16 besar Liga Champions usai memaksa hasil imbang kontra Barcelona.