Napoli akan menjamu Cagliari di Stadio Diego Armando Maradona pada 16 besar Coppa Italia 2025.