Everton meraih kemenangan pada laga debutnya di Hill Dickinson Stadium, markas baru yang digunakan pada musim ini.