Klub Belgia dikabarkan bakal menyeret Manchester United ke pengadilan arbitrase olahraga internasional.