Manchester United (MU) gagal mendapatkan Jarrad Branthwaite yang memilih memperpanjang kontrak bersama Everton.