Manchester United meraih kemenangan 3-1 atas Northampton Town pada putaran ketiga Piala Liga Inggris di Sixfields Stadium.