Perkampungan Atlet di Olimpiade Rio de Janeiro dinilai tidak memenuhi standar kelayakan.