Tottenham menggugat INEOS milik Sir Jim Ratcliffe akibat pemutusan kontrak sponsor.